Nyt kun Euroopassa uhitellaan ihan oikein, on hyvä muistaa seuraava itäinen ohje.
Nimittäin joskus 1960-luvulla, kun autoistuminen alkoi vallata alaa myös Neuvostoliitossa, mutta tuotteista oli puutetta, ohjeistettiin kansaa seuraavalla lohdutuksella:
Kun tarvitset votkaa, ei auto ole tarpeen sen hakemiseen, voit ottaa (sovhoosin) traktorin.
Kun haluat käydä ulkomailla, ei autoa siiinäkään tarvita. Mennään tankilla.
keskiviikko 12. maaliskuuta 2014
tiistai 12. maaliskuuta 2013
Kuin käärmettä pyssyyn...
Kaksi vuotta sitten YIT:n ja Ilomantsin keskinäisillä sopimuksilla yritettiin vallata Pogostan historiallisinn alue kerrostalorakentamiseen. Keinona käytettiin poikkeamislupaa, joka oli voimassa olevan kaavan vastainen.
Poikkeamisella haettu ratkaisu oli sekä käyttötarkoituksen osalta, voimassa ollevan asemakaavan ja välillisesti asiassa merkityksellisen yleiskaavan vastainen. Näin ollen Kuopion Hallinto-oikeus kumosi 5.4. 2012 teknisen lautakunnan antaman poikkeamisluvan maankäyttö- ja rakennuslain 172 § perusteella. Valituksen kunnan menettelystä jättivät Ilomantsin Luonnonystävät ry ja tämän kirjoittaja.
Nyt asia on sitten uudelleen esillä, sillä tekninen lautakunta on tänään hyväksymässä uutta yleiskaavaluonnosta, joka mahdollistaisi nyt nuo kaksi YIT:n kerrostaloa Ilomantsin tärkeimpään maisemaan.
Nyt todella ovat esillä kaksi 4-kerroksista kerrostaloa, kun aiemmin puhuttiin vain yhdestä.
Seuraavassa näytän kuvakollaasin:
Ylinnä on kuva, jonka on laatinut YIT poikkeamisluvan perusteluiksi.
Keskellä on sama kuva, johon tyttäreni lisännyt asiakirjoista ilmenevän toisen talon.
Kolmantena on nyt esillä olevan osayleiskaavan muuttamista koskevan osallistumis- ja arvioimissuunnitelman kansilehden kuva.
Huomaa,miten puut ovat kasvaneet, puita ja pensaita on lisätty ja äiti-lapsisuhde on aivan hellyttävä. Myös pysäköintikentät valtakunnallisella kulttuuriympäristön suojelualueella ovat kasvaneet aivan uusiin mitttoihin.
Ja piristävä syysruska....
Nyt todella on kahdesta kerrostalosta kysymys.
Eihän asian kannalta mikään muu ole muuttunut, kuin että nyt yritetään laillista tietä saada YIT:n tontti rakennetuksi. Kyseessä on edelleen valtakunnallisesti merkittävän alueen tärvely-yritys.
Lisäksi koko viereinen Hutunniemi ollaan kaavoittamassa, myös historiallisten kiinteiden muinaisjäännösten päälle rakennettaisiin. Tuskin löytyy poliitikkoa, jolla olisi särmää puhaltaa peli poikki. Vaikka koko kirkonkylän keskustan kehittämistavoitteet (onko niitä?) hajoavat näiden takia.
Poikkeamisella haettu ratkaisu oli sekä käyttötarkoituksen osalta, voimassa ollevan asemakaavan ja välillisesti asiassa merkityksellisen yleiskaavan vastainen. Näin ollen Kuopion Hallinto-oikeus kumosi 5.4. 2012 teknisen lautakunnan antaman poikkeamisluvan maankäyttö- ja rakennuslain 172 § perusteella. Valituksen kunnan menettelystä jättivät Ilomantsin Luonnonystävät ry ja tämän kirjoittaja.
Nyt asia on sitten uudelleen esillä, sillä tekninen lautakunta on tänään hyväksymässä uutta yleiskaavaluonnosta, joka mahdollistaisi nyt nuo kaksi YIT:n kerrostaloa Ilomantsin tärkeimpään maisemaan.
Nyt todella ovat esillä kaksi 4-kerroksista kerrostaloa, kun aiemmin puhuttiin vain yhdestä.
Seuraavassa näytän kuvakollaasin:
Ylinnä on kuva, jonka on laatinut YIT poikkeamisluvan perusteluiksi.
Keskellä on sama kuva, johon tyttäreni lisännyt asiakirjoista ilmenevän toisen talon.
Kolmantena on nyt esillä olevan osayleiskaavan muuttamista koskevan osallistumis- ja arvioimissuunnitelman kansilehden kuva.
Huomaa,miten puut ovat kasvaneet, puita ja pensaita on lisätty ja äiti-lapsisuhde on aivan hellyttävä. Myös pysäköintikentät valtakunnallisella kulttuuriympäristön suojelualueella ovat kasvaneet aivan uusiin mitttoihin.
Ja piristävä syysruska....
Nyt todella on kahdesta kerrostalosta kysymys.
Eihän asian kannalta mikään muu ole muuttunut, kuin että nyt yritetään laillista tietä saada YIT:n tontti rakennetuksi. Kyseessä on edelleen valtakunnallisesti merkittävän alueen tärvely-yritys.
Lisäksi koko viereinen Hutunniemi ollaan kaavoittamassa, myös historiallisten kiinteiden muinaisjäännösten päälle rakennettaisiin. Tuskin löytyy poliitikkoa, jolla olisi särmää puhaltaa peli poikki. Vaikka koko kirkonkylän keskustan kehittämistavoitteet (onko niitä?) hajoavat näiden takia.
Tunnisteet:
Hutunniemi,
Ilomantsi,
osayleiskaava,
Pappilanvaara,
rakennusalueet,
YIT
lauantai 15. joulukuuta 2012
Suomen syöjiä, osa 5
03.03.1879 Uusi Suometar no
26 s. 1-2 (Jatkoa wiime lisälehteen)
Pälkjärwellä oliwat Wenäläiset
tapelleet Suomen sotawäen kanssa myöskin Noittanojalla ja Kurikassa
(Kurikankylä on Värtsilästä
etelään 4 km).
He asettuiwat sitten Kurikkaan
majailemaan. Siellä sattui kerran että talonpoika metsästä
maantien varrella pilalla tähtäsi kiwäärillään ohitse kulkewaa
kasakkaa. Kiwääri laukesi ja luoti meni kasakan wasempaan jalkaan
ja tappoi hevosen. Tuosta suuttuiwat Wenäläiset ja alkoiwat etsiä
ampujaa. He saiwat käsiinsä talonmiehen Tuomas Seppäsen Kurikasta,
jonka ensin tapasiwat maantiellä (Tuomas S.
saattoi olla Jouhkolan hovin isäntä). Hänen sitoiwat
nuoralla hewosen häntään ja lkaahasiwat sekä pitkin että poikki
maantietä aina Pälkijärwen eteläpuolelle, Nousiaisen talon
kohdalle asti. Miekoilla pistellen ja ruoskilla piesten häneltä
tiroittiwat: ”Kuka ampu, kuka ampu?” Kun ei Seppänen
tuskissaankaan tiennyt sanoa kuka kasakkaa oli ampunut, hylkäsiwät
hänen wihdoin wähissä hengin maantielle. Hän kitui sitten
waiwaisena jonkun ajan ja kuoli.
Kurikassa kasakat hewosillaan syöttiwät
ruispeltoja ja itselleen tappoiwat lehmiä, mistä waan tapasiwat.
Mutta keinon keksiwät kestikiewarin Erkki Pakarisen wanhin tyttö
Maria ja torpanpoika Kaappo Juhanpoika Silwander. He ajoiwat
kenenkään tietämättä karjansa Suosaaren (Pälksaaren?) hörppösiin maalle,
tukkiwat karjan kellot ja sitoiwat lehmät puihin kiinni. Siellä
oliwat 5 wuorokautta piilossa, 10 wirstan päässä kylästä, ja
eliwät sen ajan lehmän maidolla. Paimenten löyttyä syötti heitä
Fiandt kenraalin (Kajaanin linnan komendantti
1715. Hänen lapsensa saivat aateliasarvon nimellä von Fieandt ja
merkittiin Ruotsin ritarihuoneen luetteloihin 1752; kuoli
Lappeenrannan taistelussa 1741) äiti Kaija Tuukkainen
ryyniliemillä. Kaappo Silwander eli wielä 73 wuoden wanhana w.
1865.(Nämä vuosiluvut eivät pidä
paikkaansa.)
Sodan syttyessä w 1808 oli Wenäjän
hallitus laittanut Karjalan ja kaiken Suomenmaan kirkkoihiin
sellaisen kuulutuksen, ett`ei kenenkään tarwitse Wenäjän sotawäen
tullessa mennä pakoon, waan saa jokainen pysyä rauhassa majassaan.
Mutta Kesälahden kirkossa waan ilmoitettiin että sota tulee.
Wenäläiset siitä tiedon saatuaan tuliwat eräänä aamuna warhain
pappilaan ja ottiwat rowasti Lucanderin yöwuoteeltaan
wangiksi.(Tässä on virhe: Lukander oli
pappina vasta 1800-luvulla.Pikkuvihan aikaan pappina oli Johan
Weckman.) ”Makisten Lummi” sen nähtyänsä karkasi ulos
ikkunasta ja pääsi pappilan ruispeltoon piiloon. Rowastin keralla
ottiwat Wenäläiset pappilasta hewosen, mjutta rowasti sai ensin
astua hewosten rinnalla. Sitten wyöttiwät hänen hwosen selkään
ja sitoiwat jalat hewosen mahan alitse kiinni. Kesälahden
Rastinniemellä antoi Nousiaisen emäntä rowastille sinä päiwänä
ensi kerran ruokaa ja Terwalahdessa ja Willolassa samoin talon emäntä
wiskasi aitan ikkunasta rowasti raiskalle hiilikkään syötäwäksi,
häntä kun aitassa pidettiin wankina; siinä oli rowasti tarinan
mukaan saanut maata sikolätissä. Häntä kuletettiin aina
Sawonlinnaan, jossa sai olla koko syyskesän, kunnes Kerimäen
rowasti Makkonen (virhe: Kerimäen papit olivat
kaikki tuohon aikaan ruotsinkielisiä) sai hänen puuhillaan
wapautetuksi.
Ruhtinas Kutrisowin kuolemasta tappeluun Iisalmen sillalla w. 1808
kerrotaan näin. Ruhtinas oli harmaalla hewosellansa liehunut
tappelussa kuin tuli ja walkea, kunnes pahaksi onnekseen sattui
tulemaan häntä wastaan wanha tuttawansa Wenäjän kirkkoherra
Ilomantsista (Ivan Petrov, kirkkoherrana
1807-1817, Venäjän sotaväen opas ja tulkki, sai useita
kunniamerkkejä), hänkin harmaalla hewosella.
Terwehdittyään rupesiwat ukot tupakoimaan; ruhtinas otti taskustaan
kultasen nuuskutoosan, jonka kirkkoherra otti käteensä. Samassa
lensi jo perhonen Suomen leirin puolelta ja purasi ruhtinasta niin
että loppui tupakoiminen; hewonen ratsutta pakoon. Kirkkoherra piti
sitte nuuskutoosan omanansa ja näytteli sitä tuttawillensa, kertoen
kuinka surullisella tawalla hän oli sen saanut. (Tämä
on aivan tarua sekoitettuna Napoleonia vastaan käydyn sodan
muistoihin; Mihail Kutusow voitti kuuluisan Borodinon taistelun.)
Luettelo Ilomantsin luterilaisen seurakunnan
kirjoissa niistä haudatuista, jotka ovat kuolleet väkivaltaisesti
venäläisten (=venäläisten ja karjalaisten) toimesta:
|
†
|
tunnus
|
nimi
|
kylä
|
kuolinsyy
|
ikä
|
|
23.3.1742
|
|
Pekka
Ikonen
|
Melaselkä
|
Ihjälslag.
af ryssen (kuoliaaksi lyöty)
|
33
|
|
23.3.1742
|
Niilo
Ikosen poika
|
Antti
|
Melaselkä
|
sama
|
12
|
|
23.3.1742
|
Mikko
Martikaisen poika
|
Elias
|
Melaselkä
|
sama
|
22
|
|
9.5.1742
|
talollinen
|
Vilppu
Utriainen
|
Ontronvaara
|
sama
|
70
|
|
9.5.1742
|
ed.
lanko
|
Klaus
Pesonen
|
Ontronvaara
|
sama
|
30
|
|
13.5.1742
|
Vilpun
vaimo
|
Maria
Karvinen
|
Ontronvaara
|
sama
|
60
|
|
9.5.1742
|
Juho
Ikosen poika
|
Heikki
|
Kuolismaa
|
sama
|
6
|
|
18.5.1742
|
tilallinen
|
Pekka
Pekanp. Piitulainen
|
Konnunniemi
|
Dödad
af ryssen (tapettu)
|
35
|
|
26.5.1742
|
Heikki
Pesosen vaimo
|
Riitta
Varotar (Vartiainen)
|
Öllölä
|
sama
|
58
|
|
26.5.1742
|
H.
Pesosen tytär
|
Riitta
|
Öllölä
|
sama
|
5
|
|
26.5.1742
|
H.
Pesosen tytär
|
Anna
|
Öllölä
|
sama
|
2
|
|
4.8.1742
|
talollinen
|
Joose
Pesonen
|
Kinnasniemi
|
sama
|
30
|
|
4.8.1742
|
talollisen
poika
|
Olavi
Reinikainen
|
Kinnasniemi
|
sama
|
18
|
|
4.8.1742
|
talollinen
|
Niilo
Kainulainen
|
Kinnasniemi
|
sama
|
42
|
|
4.8.1742
|
tilallinen
Juho Määttäsen vaimo
|
Valpuri
Hiltunen
|
Eimisjärvi
|
ihjelslag.af
ryssen
|
67
|
|
4.8.1742
|
Tilallinen
Taneli Kerkkäsen vaimo
|
Kirsti
Pesonen
|
Pirttijärvi
|
sama
|
27
|
|
4.8.1742
|
Talollinen
|
Antti
Vänskä
|
Pirttijärvi
|
Skutten
af ryssen (ammuttu)
|
62
|
|
8.11.1742
|
talollinen
|
Pärttyli
Ikonen
|
Kuolismaa
|
Dödad
af ryssen
|
43
|
LOPPU
perjantai 14. joulukuuta 2012
Suomen syöjiä, osa 4
Korpiselän
kappelissa Suojärwellä, kun parttisotilaat tuliwat Siipakylään
(Tsiipakka oli kylä Korpijärven rannalla
kuten Hoilolakin), niin latoiwat rahwaan tuwan lattialle
riwiin istumaan ja laukasiwat siinä kiwääreillä jokaisen
järjestänsä hengeti. Silloin jäi eräs poika lapsi, jota
sanottiin ”Taltta-Mikoksi”, eloon ja sai kolme wuorokautta imeä
kuolleen äitinsä rintaa. Waan Mikko, kun autettiin siitä pulasta,
kaswoi mieheksi ja eli kunnialla wanhaksi. Siipakylässä muistellaan
Suomalaisten eläneen wasta 130 wuoden paikoille.
Onkisuolle,
joka on Korpiselän ja Suojärwen wälillä lähellä Äkläjärven
(Ägläjärvi)kylää, murhasiwat
parttisotilaat 70 henkeä.
Onkamon
kylästä Tohmajärwellä oliwat talonpojat Lappeenrannan sodan
aikana w. 1741 korwessa ja myllyllä paossa. Wenäläiset löysiwät
heidät sieltäkin ja polttiwat tuwallisen Suomalaisia. Rotewimpia
joukosta, Juha Riikosen ja Mikko Siwosen waimonensa (Populi
Mikko Sivonen oli muuttanut Impilahdelta Venäjän puolelta 1735
vaimonsa ja lapsensa kanssa Kemien kylään), weiwät wankina
aina ”Sernaskoin maahan”. Riikosen wanhempi poika Juha ja setänsä
oliwat kuulleet Wenäläisten tulon ja pakeniwat korpeen. Heidän
koiransa kun kuuli kahakan myllyltä rupesi haukkumaall, mutta poika
sieppasi puukon tupestaan ja leikkasi koiralta kurkun poikki, joten
pelastuiwat. Kaksi yötä ja päiwää Wenäläiset temusiwat
myllyllä. Wankien sanotaan sanotaan saanneen keisarilta luwan
palata Moskowasta, waan he eiwät enää tahtoneet.
Allinsalmella
tappoiwat Wenäläiset metsämajaan paossa olewan pappi Toljanderin
pojan, mutta hänen pieni poikansa, joka pääsi erääseen
maahautaan piiloon, säilytti henkensä.(Pikkuvihan
aikaan venäläiset tappoivat kirkkoväärti ja kappalainen Klemet Toljanderin.
Klemet oli Tohmajärven kirkkoherra Clemes Tolianderin (k. 1684)
pojanpoika, jonka poika Johan pelastui maahaudassa
Allinsalmi
on Rääkkylän ja Tohmajärven rajalla.
Rastinniemen
kylässä Kesälahdella (13 km kirkolta
luoteeseen) Wenäläiset w. 1741 polttiwat Suomalaisia kaksi
tuwallista. Tuosta onnettomuudesta pelasti itsensä eräs ukko
Nousiainen (Mikko Nousiainen(?), k. 1790 72 v
iässä ajokseen) lakeistorwen kautta, josta muka tauti sitten
söi jalan waiwaiseksi. Larjuksen mäellä Kesälahden kirkon luona
Wenäläiset samoin polttiwat tuwallisen ihmisiä
(Venäläiset polttivat molemmat Kesälahden pappilat 1741-42, Jo
1709 oli vieressä ollut kirkko ryöstetty ja pappila poltettu.)
(Jatk.)
tiistai 6. marraskuuta 2012
Suomen syöjiä, osa 3
Palanutsaareen (Kalmosaari 700 m SE Korpisaaresta) Ilomantsin Nuorajärwellä oli 16 Wenäläistä kuollut nälkään. Heiltä oli wanki päässyt weneellä karkuun, eikä totellut waikka kyllä huusiwat: ”Älä mene, tule takaisin, niin saat hopeisella lusikalla syödä puurosi”. Heidän luunsa sitten haudattiin Korpisaareen (Korpisaarea on käytetty Viininiemen asukkaiden hautasaarena. Saaresta on löydetty mm. pronssinen rintasolkipari. Muistitiedon mukaan lapsia kiellettiin menemästä saareen).
Marjowaaran kestikewarin itäpuolella on Murhiwaaran torppa. Siihen
murhattiin sunnuntaiaamuna sota-aikana kuusi henkeä ja lapsi pistettiin
seipääseen kuolemaan. (Torppa on edelleen olemassa
autiona kalliomurskausalueen pohjoispuolella Marjovaarassa.)
Eräästä hietasärkästä, joka on eteläpuolella waltamaantietä lähellä Maukkulan kylää, länteen päin Kurkilammista, on löytty paljo ihmisten luita kun siitä on soraa wedetty maantielle (Puustinvaaran Kurkirinne, mm. Veikko Määttäsen sorakuoppa, mahdollisesti myös jakokunnan loppuun kaivettu kuoppa). Rahwas ei tiedä minkä sodan aikusia ne lienewät.
Wiinniemellä polttiwat parttisotilaat riihellisen suomalaista rahwasta. Eräs waimo, jonka Wenäläiset oliwat repineet sota-aseillaan niin onnettomaksi että suolet jo heiluiwat siwulla, juoksi wielä tuosta kahakasta pakoon. Lapsensa jäi surmapaikalle itkemään, jonka tähden Wenäläinen huusi pakenewalle: ”A korjoo ropa lapses!”
Parttisotaa käwiwät Suomalaiset ja Wenäläiset keskenään waikka rauhakin oli päätetty waltakuntien wälillä. Sitten on neljäs miespolwi elämässä, kun Ilomantsin Kuokanniemellä eli talonmies Aatami Kettunen (s. 23.12.1743). Hän ja eräs talonmies Erkki Tikka (eli 1724-1809)joka asuin Wiinniemellä, läksiwät kerran miehinensä Wenäjän puolelle parttisotaan. He antoiwat monessa kahakassa Wenäläisille selkään ja palasiwat runsaalla saaliilla kotiinsa.
Liuwuksen (Liusvaara oli luovutetun Ilomantsin itäisin ortodoksikylä) puolelta Ilomantsissa meni kerta (1767) wiisi miestä, niistä yksi mykkä (kuuromykkä Gauriel Fedotoff), rajan yli (Säämäjärvelle) ja rapisteliwat Wenäläisiltä yhtä ja toista saaliiksi. Kun palasiwat sankarimatkoiltansa, niin heistä tuli kaipauksia. Asia ilmoitettiin Ruotsin kuninkaalle, joka käski rapsia mykkä-miestä 40 paria selkään ja tuomitsi toiset mestattawiksi. (Yksityiskohtaista tietoa Liusvaaran ryöstäjistä ja tuomioista: ks. http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/histo/vk/koskivirta/sisainen.pdf., ss. 275-277. Teloitetut olivat uudisasukkaat Fedor Fedotoff ja Jeulampei Jestafeoff. Yksi koki tehdä itseänsä wiattomaksi ja huusi mestatessa: Juo´aan weri wiaton, pää wiaton mestataan”. Mestatut teilattiin Ilomantsin wanhan suomalaisen hautausmaan wiereen (Ilomantsin Pappilanvaaralla) Tuosta alkoiwat miehet wälttää ryöstöretkiä kun näkiwät kuinka ryöstäjät kuninkaan käskystä kappaleina nostettiin parruin päähän.
Wiimenen, joka Ilomantsissa mestattiin samaan paikkaan, oli wanha sotamies ”Toutu”, joka oli murhatyöstä tuomittu.
(jatkuu)
keskiviikko 31. lokakuuta 2012
Suomen syöjiä, osa 2
Kinnasniemellä,
kun wiholliset kerran murhasiwat ja polttiwat ihmisiä, sai wanha
akka, jota haukuttiin ”rankkihampaaksi”, häwyttömyydellään
murhaajia nauramaan ja pelasti sillä henkensä. Samasta kylästä
pakeni toisen kerran hädän aikana kaikki talon wäki saareen.
Isännän nimi oli Lauri. Lähtöä tehdessä sattui kerjäläispoika
taloon. Häntä tahdottiin mukaan pakoretkelle, mutta poika arweli:
”Anna rosmojen tulla waan, kyllä minä sotia osaan ja talon
warjelen”. Pojan kotwan aikaa penkillä wiruttua tulla sujahtawat
polttajat tupaan ja alkawat wirittää kartanoa tuleen. ”Antakaa
waan minun sytytellä tätä taloa, olenhan teidän joukkoanne”,
arweli poika ja neuwoi wihollisia tuonnemmaksi. Saikin siten
murhajoukon tielle. Sitte sammutteli tulen talon nurkista ja meni
rannalle Lauria huutamaan: ”Tule pois Lauri saaresta, täällä on
myssys, pyssys ja tupakkasuntsas”.
Mutalahden
kylä, joka on Ostronsaaren kirjakuntaa Ilomantsissa on wanhin
asuinpaikka Melaselän järwen rannalla, sillä siinä owat ennen
Lappalaisetkin asuneet. Siinä kylässä asui ennen Jaakonniemellä,
jossa wielä näkyy pätsin sioja, niin äweriäitä Suomalaisia,
että porttien salenta (salpaaminen,
sulkeminen)
kuului järwen yli Melaselän kylään. Ne oliwat Kokkosten sukua.
Mutta parttisotilaat tuliwat kerran rahwaan maatessa ja tappoiwat
sekä polttiwat kaikki; 50 lehmää weiwät myötänsä. Ainoastaan
kaksi poikaa, jotka oliwat menneet metsään permiä
(metsäkanalintujen
ja jänisten pyyntirihma) wirittämään,
jäiwät jälille. Sittemmin on Mutalahdessa asunut ”venäläinen”
Jiiskasen (Jeskasen)
suku 8 miespolwea.
-Ostronsaarella
asui ennen rikas Suomalainen Juho Ikonen. Hänen polttiwat
parttisotilaat tupansa ikkunaan ja weiwät kaiken tawaran mukaansa.
Eräältä wenäläiseltä Wilokkiselta ottiwat kaksi erittäin
kaunista tytärtä riihen parsilta kiinni ja weiwät Wienanmerelle.
Siellä jonkun aikaa kurjuutta kärsittyänsä, karkasiwat tytöt
pois. Heitä ajettiin koirakuonolaisilla perästä, waan sanoiwat
hawuilla pyyhkineen jälkiänsä ja pitäneen hawuja sieraimissa.
Kerran
tuliwat wiholliset Ontrowaaran (6 km
Möhköstä itään) kylään ja pistiiwät taloon, josta
emännät par´aikaa oliwat wettä noutamassa. Kun tuwassa waan oli
lapsi lattialla, niin luiskahtiwat sillan alle ja liputteliwat
sormillaan raosta lapselle, et´ei itkisi. Tuon huomasiwat emännät
wesisaawia tupaan tuodessa ja lähtiwät miehiä pakoon. Nuo kun
eiwät tawanneet waimoja palasiwat taloon ja hakkasiwat lapsen
paloiksi tuwan pöydälle.
Ontrowaarasta
läksi kerran Röpiksi haukuttu wenäläinen talon weljes rajan yli
Wenäjän puolelle apumiehiä etsimään polttaaksensa ja
ryöstääksensä kotikyläänsä. ”Kuulkaa weljet”, oli Röppi
tuumitellut joukkonsa kanssa, ”mie ensin oman kotini paitskoon
tuleen, a työ weljet muu kylä polttakaa” Mutta Ontrowaaran
kyläläiset oliwat saaneet wähän wihiä Röpin wehkeistä ja
meniwät miehissä Lokanlahden perukalle eräälle kannakselle hänen
tuloansa wahtimaan. Siellä he saiwat Röpin ammutuksi. Tämä wielä
wähissä hengin huusi: ”Da veljet, älkää tappako, älkää
tappako!”, waan armahtamatta ottiwat kyläläiset kawaltajalta
hengen. Tuon nähtyänsä Röpin seuraajat pötkiwät pakoon minkä
kerkesiwät. Wieksjärwellä pakenewaa wenäläistä, nimeltä
Lierinen, ampui eräs Ontrowaaran mies jouspyssyllä reiteen, jotta
Lierinen siitä sai kuoleman haawan. ”A ku mie”, oli ampuja
kertonut, ”Lieristä ammuin reitehen, ta pulikka mennessä näppi
ja näppi aaltoin päitä a ta wenhen laijalle Lieristä reitehen”.
Liewätkö Lierisenniemi ja Lierisensaari Lokanlahden suulla
Wieksjärwellä tästä saaneet nimensä. Se niemekkeen kannas, johon
Röppi ammuttiin, sai siitä nimensä Röpinkannas.
Kun
Wenäläiset kerran parttisotaa käydessään myöhään syksyllä
palasiwat Suomesta kotimajoillensa ja tuliwat Ilomantsin
Konnunniemelle (pitäisi
olla ilmeisesti Kinnasniemelle, jonka lähellä on Mäntyjoki)
aikeessa pyrkiä edelleen Mäntyjoen yli, niin oliwat suomalaiset
ennättäneet aseinensa Mäntyjoelle ja repineet siitä sillan. Kun
Wenäläiset paikalle ehtiwät, niin Suomalaiset takaa ahdistiwat
heidät jokeen, jossa muuan Wenäläinen kuoleman tuskissa huusi:
”Woi, woi, moammo kielsi, taatto käski Ruotsista halpoo rahoo
ottamaan”. Muutamia pääsi tuosta selkäsaunasta karkuun
Honkawaaralle (lähellä
Kattila-ahoa 7 km Kinnasniemeltä lounaaseen) metsämajaan,
johon paleltuiwat ja kuoliwat.
Pirttijärwellä
parttisotilaat riehuessaan polttiwat emännän ja sitten isännän
talosta; ukko Huowinen pääsi tuwan lakeisesta ulos ja pelasti
siten henkensä. Pirttijärwen nykyisen lautamiehen talon paikalle (Huovinen?)
polttiwat wanhan tytön tuohikontti selkään; eräs kyntömies, joka
pellolle näki melun kartanosta, pääsi surmasta pakoon.
Koko
tuwallinen ihmisiä poltettiin Saarawaarassa (Saarivaarassa).
Tuwan sijalla olewia poroja sen perästä uhritettiin. Kirweswaarassa
olewaan Keljain petäjikköön poltettiin ämmä poikinensa.
(Ilomantsin
Kirvesvaarassa lienee ollut erakkomunkkien asuinsijoja, ven.
Келья ).
(jatkuu)
keskiviikko 24. lokakuuta 2012
Suomen syöjiä omilla konnuilla
Viime aikoina on eräs häirikködosentti Bäckman tehnyt kaiken voitavansa mustatakseen kotimaataan venäläisten silmissä. Ajattelin että on nyt aihetta palauttaa mieliin vähän vanhaa historiaa venäläisten ja suomalaisten yhteiselosta. Seuraavassa ja sen jatko-osissa tullaan kertomaan kansakoulunopettaja Henrik Laitisen v. 1865 muistiin keräämää historiatietoa. Nämä tiedot on julkaisti Uuden Suomettaren lisälehdillä 10.2. -3.3.1879. Väliin olen lisännyt joitakin kommentteja, karttoja ym. Tiedot koskevat lähinnä vanhaa Ilomantsia tai rajoitetusti Pohjois-Karjalaa. Täällä pahanteko oli rajallisempaa verrattuna Kymenlaaksoon tai Pohjanmaahan.
Öllölän ja
Konnunniemen kylien wälillä Ilomantsissa oli wielä isonwihan aikana (verisin vaihe 1713-14, isoviha loppui Uudenkaupungin rauhaan v. 1721)jylhä
synkkämetsänen sydänmaa, johon kyläläiset riensiwät parttisotaa pakoon. Tuonne
salolle, 8 wirstan päähän, matkustiwat Konnunniemen asukkaat perheineen ja
rakensiwat erään waaran rinteeseen saunan, jota sanottiin ”piilomökiksi”. Toisen waaran rinteeseen, joka siitä sai
nimensä P i i l o w a a r a, rakensi saunansa Öllölän kylälistö. (Suuri ja Pieni Piilovaara löytyvät
myös Tohmajärven Patsolasta.) Jatkossa teksti on vaihdettu Old English Text
–fontista helpottamaan lukemista Bookman Old styleksi. Molemmat
saunat oliwat täynnä rahwasta. Konnunniemen saunassa oli myös kaksi kylässä
asuwaa ”wenäläistä”. (=ortodoksia) Eräänä iltana kun Suomalaiset pelkäsiwät murhaajain tuloa
ja tiedusteliwat wenäläisiltä: ”jokohan tänä yönä wenäläiset tulewat?”;
arweliwat nämät ”puksuta saapi maata”. Waan eipä aikaakaan, niin oliwat jo
wenäläiset, rahwaan mitään älyämättä, saunan piirittäneet. Nyt sieppasi wahwin
saunassa olewista wenäläisistä nuijan, joka oli hätäwaraksi warustettu owen
pieleen, ja törmäsi saunasta wenäläisten sekaan. He kun näkiwät rotewan miehen
eiwät hirwinneet pistää häntä keihäillänsä. Se pääsi sitä tietä pakoon ja
juoksi yöllä yhtä päätä Piilowaaran saunalle waroittamaan. Sieltä rahwas luisti
pakoon. Mutta Konnunniemen saunalaisilla oli surma tarjona. Niiden seassa oli
eräs Suomalainen Simo Pesonen, jota wenäläiset tuohoiwat keihäillänsä, waan
keihään kärki, joka tawoitti Pesosta mahaan, sattui tuliraudan silmukkaan.
Pesonen heittihe kuolleeksi kuolleiden joukkoon. Koko saunallisen Suomalaisia
Wenäläiset siihen murhasiwat ja murskasiwat, halkoen keihäillänsä murhattujen
mahat. Eräs waimo, jolla jo oli suolet siwulla riippumassa, pyysi wielä kahden
päiwän perästä wettä juodaksensa. Pesonen kämpi wenäläisten mentyä
haawoitettuna pois kuolleiden joukosta
ja parani. Hän asui sitten Hartiawaaralla. Kerran tuli hänen taloonsa
wanha wenäläinen sotilas, osoitti
kädellään pohjoista kohden M u r h i n w
a a r a a , joksi Konnunniemen surkeata pakopaikkaa sittemmin sanotaan, ja arweli: ”Tuolla,
tuolla waarassa minä ennen Ruotsia rutsustin”. ”Aha, huusi Pesonen, sinäkö se
olet, joka isäni, äitini tapoit ja minua mahaan pistit tuliraudan silmään?
Malta, nyt sinun saakeli ottaa; minä tapan sinun!” Sieppasi seipään ja antoi
sillä aika hajakkata Wenäläiselle, waikka se koki lepyttää: ”kuules weli, eihän
siitä enää mitä, a sotoa so´an aikana”.
10.02.1879 Uusi Suometar no 17 Lisälehti, s. 5
Wihan muistoja Itä-Suomesta.
H. Laitisen keräämiä w. 1865.
Henrik Laitinen tuli v. 1863
Wärtsilän rautatehtaalle opettajaksi ja kirjastonhoitajaksi
Öllölän ja
Konnunniemen kylien wälillä Ilomantsissa oli wielä isonwihan aikana (verisin vaihe 1713-14, isoviha loppui Uudenkaupungin rauhaan v. 1721)jylhä
synkkämetsänen sydänmaa, johon kyläläiset riensiwät parttisotaa pakoon. Tuonne
salolle, 8 wirstan päähän, matkustiwat Konnunniemen asukkaat perheineen ja
rakensiwat erään waaran rinteeseen saunan, jota sanottiin ”piilomökiksi”. Toisen waaran rinteeseen, joka siitä sai
nimensä P i i l o w a a r a, rakensi saunansa Öllölän kylälistö. (Suuri ja Pieni Piilovaara löytyvät
myös Tohmajärven Patsolasta.) Jatkossa teksti on vaihdettu Old English Text
–fontista helpottamaan lukemista Bookman Old styleksi. Molemmat
saunat oliwat täynnä rahwasta. Konnunniemen saunassa oli myös kaksi kylässä
asuwaa ”wenäläistä”. (=ortodoksia) Eräänä iltana kun Suomalaiset pelkäsiwät murhaajain tuloa
ja tiedusteliwat wenäläisiltä: ”jokohan tänä yönä wenäläiset tulewat?”;
arweliwat nämät ”puksuta saapi maata”. Waan eipä aikaakaan, niin oliwat jo
wenäläiset, rahwaan mitään älyämättä, saunan piirittäneet. Nyt sieppasi wahwin
saunassa olewista wenäläisistä nuijan, joka oli hätäwaraksi warustettu owen
pieleen, ja törmäsi saunasta wenäläisten sekaan. He kun näkiwät rotewan miehen
eiwät hirwinneet pistää häntä keihäillänsä. Se pääsi sitä tietä pakoon ja
juoksi yöllä yhtä päätä Piilowaaran saunalle waroittamaan. Sieltä rahwas luisti
pakoon. Mutta Konnunniemen saunalaisilla oli surma tarjona. Niiden seassa oli
eräs Suomalainen Simo Pesonen, jota wenäläiset tuohoiwat keihäillänsä, waan
keihään kärki, joka tawoitti Pesosta mahaan, sattui tuliraudan silmukkaan.
Pesonen heittihe kuolleeksi kuolleiden joukkoon. Koko saunallisen Suomalaisia
Wenäläiset siihen murhasiwat ja murskasiwat, halkoen keihäillänsä murhattujen
mahat. Eräs waimo, jolla jo oli suolet siwulla riippumassa, pyysi wielä kahden
päiwän perästä wettä juodaksensa. Pesonen kämpi wenäläisten mentyä
haawoitettuna pois kuolleiden joukosta
ja parani. Hän asui sitten Hartiawaaralla. Kerran tuli hänen taloonsa
wanha wenäläinen sotilas, osoitti
kädellään pohjoista kohden M u r h i n w
a a r a a , joksi Konnunniemen surkeata pakopaikkaa sittemmin sanotaan, ja arweli: ”Tuolla,
tuolla waarassa minä ennen Ruotsia rutsustin”. ”Aha, huusi Pesonen, sinäkö se
olet, joka isäni, äitini tapoit ja minua mahaan pistit tuliraudan silmään?
Malta, nyt sinun saakeli ottaa; minä tapan sinun!” Sieppasi seipään ja antoi
sillä aika hajakkata Wenäläiselle, waikka se koki lepyttää: ”kuules weli, eihän
siitä enää mitä, a sotoa so´an aikana”.
Wielä
60 wuotta sitten (1865) löydettiin Murhinwaaralla murhattujen pääkalloja.
(Museoviraston kulttuuriympäristön
rekisteriportaali ei tunne Tuupovaaran Murhivaaraa.)
Pikkuvihan ajalta on
Ilomantsin kirkonkirjaan merkitty 20 ihmisen kohdalla v. 1742 ”Ihjälslagen af
ryssen” iältään 3-70 vuotiaita.
(jatkuu)
Tunnisteet:
dosentti Bäckman,
Heikki Laitinen,
Ilomantsi,
Isoviha,
Konnunniemi,
Murhivaara,
Simo Pesonen,
Uusi Suometar,
venäläiset
Tilaa:
Kommentit (Atom)





